🇷🇸 SRPSKI

ELEGANTAN STAN – NOVI BEOGRAD, BLOK 68 – LASTAVICE

Moderan i izuzetno svetao stan na atraktivnoj lokaciji Novog Beograda, u kompleksu Lastavice. Južno je orijentisan, miran i pažljivo uređen, sa nameštajem rađenim po meri i kompletnom belom tehnikom. Velike staklene površine stvaraju poseban efekat „staklene bašte“ tokom sunčanih dana.

U neposrednoj blizini nalaze se reka Sava, tržni centri i svi važni sadržaji. Stanu pripada garažno mesto.

Grejanje na gas i inverter klima.

Obavezan ugovor i depozit u visini jedne mesečne kirije, uz prvu kiriju. Kućni ljubimci nisu dozvoljeni.

Agent: 063/236 004

🇬🇧 ENGLISH

ELEGANT APARTMENT – NEW BELGRADE, BLOCK 68 – LASTAVICE

A stylish and exceptionally bright apartment in the sought-after Lastavice complex, Block 68, New Belgrade. South-facing, peaceful and thoughtfully designed, it features bespoke furniture and fully equipped kitchen with quality appliances. Expansive glass surfaces create a unique “greenhouse effect” on sunny days.

Ideally located close to the Sava River, shopping centres and all essential amenities. A private garage parking space is included.

Gas heating and inverter air conditioning.

A lease agreement is mandatory, with a security deposit equivalent to one month’s rent payable together with the first month’s rent. Pets are not allowed.

Agent: +381 63 236 004

🇷🇺 РУССКИЙ

ЭЛЕГАНТНАЯ КВАРТИРА – НОВЫЙ БЕЛГРАД, БЛОК 68 – LASTAVICE

Стильная и исключительно светлая квартира в престижном жилом комплексе Lastavice, Блок 68, Новый Белград. Южная ориентация, спокойная атмосфера, мебель по индивидуальному заказу и полностью оборудованная кухня с необходимой бытовой техникой. Большие стеклянные поверхности создают особый эффект «зимнего сада» в солнечные дни.

Отличное расположение рядом с рекой Савой, торговыми центрами и всей необходимой инфраструктурой. К квартире относится собственное гаражное место.

Газовое отопление и инверторный кондиционер.

Обязателен договор аренды. Депозит в размере одной месячной арендной платы вносится вместе с оплатой первого месяца. Размещение с домашними животными не допускается.

Агент: +381 63 236 004