SRPSKI

Komforan i funkcionalan trosoban stan od 70 m² u novogradnji ZepTerra. Stan je kompletno opremljen novim nameštajem i uređajima, a sastoji se od prostranog dnevnog boravka sa trpezarijom i kuhinjom, dve spavaće sobe, dva kupatila, odvojenog garderobera i terase.

Velike staklene površine obezbeđuju obilje prirodnog svetla. Grejanje je daljinsko po utrošku, u master kupatilu je podno grejanje, a sve prostorije su klimatizovane. Zgrada poseduje uređeno unutrašnje dvorište, video-nadzor i obezbeđenje.

Garažno mesto dostupno je uz doplatu od 100 € mesečno.

//Agent: 069 123 6004//

Agencijska provizija naplaćuje se u skladu sa opštim uslovima poslovanja.

ENGLISH

Comfortable and functional two-bedroom apartment of 70 m² in the newly built ZepTerra residential complex. Fully furnished with brand-new furniture and appliances, the apartment features a spacious living room with a dining area and kitchen, two bedrooms, two bathrooms, a separate walk-in wardrobe, and a terrace.

Large glass surfaces provide plenty of natural light. The apartment has district heating with consumption-based billing, underfloor heating in the master bathroom, and air conditioning in every room. The building offers a landscaped inner courtyard, video surveillance, and security.

A garage parking space is available for an additional €100 per month.

РУССКИЙ

Комфортная и функциональная трехкомнатная квартира площадью 70 м² в новом жилом комплексе ZepTerra. Квартира полностью оборудована новой мебелью и бытовой техникой. Планировка включает просторную гостиную с обеденной зоной и кухней, две спальни, две ванные комнаты, отдельную гардеробную и террасу.

Благодаря большим стеклянным поверхностям квартира очень светлая. Отопление центральное с оплатой по фактическому потреблению, в основной ванной комнате установлен теплый пол, во всех комнатах есть кондиционеры. В здании предусмотрены благоустроенный внутренний двор, видеонаблюдение и охрана.

Парковочное место в гараже доступно за дополнительную плату — 100 € в месяц.