Izdavanje

Zemun, Gornji Grad, Cara Dušana, 56m2

800€/Mesečno

Opis

SRPSKI

Trosoban stan u ulici Cara Dušana u Zemunu. Stan je kompletno namešten i useljiv. Zgrada poseduje privatni park u dva nivoa. Stan je dvostrano orjentisan, poseduje dve spavaće sobe, dnevnu sobu sa trosedom na razvlačenje i terasom. Maksimalna praktičnost: Dom zdravlja, odlično snabdeveni marketi, apoteke i restorani su u neposrednom okruženju. Sjajna povezanost: Blizina brojnih autobuskih linija omogućava brzo stizanje do centra grada i ostalih delova BG-a. Struja po potrošnji. Kućni ljubimci nisu dozvoljeni. Za nepušače. Ugovor na min 12 meseci. Depozit u visini jedne kirije. Agencijska provizija se plaća u skladu sa opštim uslovima poslovanja.

Agent: 063/236 004

ENGLISH

Three-bedroom apartment on Cara Dušana Street in Zemun. The apartment is fully furnished and ready for immediate move-in.

The building features a private two-level park. The apartment has a dual orientation and includes two bedrooms, a living room with a sofa bed, and a terrace.

Maximum convenience: A healthcare center, well-stocked supermarkets, pharmacies, and restaurants are all within walking distance.
Excellent connectivity: Numerous nearby bus lines provide quick access to the city center and other parts of Belgrade.

Electricity is charged according to consumption. No pets allowed. Non-smokers only.

Minimum lease term: 12 months.

Security deposit: One month’s rent. Agency commission is charged in accordance with the agency’s General Terms and Conditions.

Agent: +381 63 236 004

РУССКИЙ

Трёхкомнатная квартира на улице Цара Душана в районе Земун. Квартира полностью меблирована и готова к заселению.

В здании есть частный двухуровневый парк. Квартира имеет двустороннюю планировку и включает две спальни, гостиную с раскладным диваном и террасу.

Максимальное удобство: в непосредственной близости находятся поликлиника, хорошо оснащённые супермаркеты, аптеки и рестораны.
Отличная транспортная доступность: многочисленные автобусные маршруты позволяют быстро добраться до центра города и других районов Белграда.

Электроэнергия оплачивается по фактическому потреблению. Домашние животные не допускаются. Только для некурящих.

Минимальный срок аренды — 12 месяцев.

Залог — в размере одной месячной арендной платы. Агентская комиссия оплачивается в соответствии с общими условиями деятельности агентства.

Агент: +381 63 236 004